－開會 宣言－ 

不死鳥의 도시 서울에 오신 것을 환영 

      宋 仁 相 

    國際大會委員會 委員長 

지금으로부터 62년 전인 1927년 11월 한국의 로타리는 21명의 창립회원으로 서울로타리클럽이 조직되어 국제로타리의 정식회원으로 가입한 것이 그 시작입니다. 세계의 모든 로타리와 마찬가지로 한국로타리도 1, 2차 세계대전으로 말미암아 발전하지 못하였으나 곧 상황이 바뀌어 한국은 1959년 30개의 로타리클럽과 400명의 로타리안을 갖게 되었습니다. 그 후로는 모든 방면으로 크게 성장 발전하여 이제는 535개의 클럽과 22,000명의 회원을 갖게 되었습니다. 

나는 여러분이 한국에 오신 것을 환영하며 아시아에서 두 번째로 국제대회를 주최하게 된 것을 자랑스럽고 기쁘게 생각합니다. 또한 서울에 오신 것을 환영합니다. 서울은 전쟁의 잿더미로부터 세계 5대 도시가 되었으며 세계의 가장 생산적인 도시들 중의 하나로 성장한 불사조의 도시입니다. 그리고 이 국제로타리 80주년 대회에 오신 것을 환영합니다. 

나는 즐거운 마음으로 이 대회의 개회와 1차 본회의의 개막을 선언합니다. 신사 숙녀 여러분, 잠시 일어서서 묵념하여 주십시오(묵념). 감사합니다. 앉아 주십시오. 

이 행사를 위해 훌륭한 분들과 즐겁게 일하였습니다. 이분들을 차례로 소개드리오니 아낌없는 박수를 부탁드립니다. 

먼저, 국제로타리 대회위원회 위원들입니다. 일본 가나가와 로타리클럽에서 온 藏?定男 부위원장을 환영해 주십시오. 그의 前직업분류는 내과의입니다. 영국 킹스브리지 로타리클럽에서 온 Michael Angliss 위원을 환영해 주십시오. 그의 前직업분류는 안과의입니다. 남아프리카 공화국 요하네스버그 로타리클럽의 G. Gordon Ballentine 씨를 환영해 주십시오. 그의 前직업분류는 건설업입니다. 미국 텍사스주의 멕시아 로타리클럽의 Jack Forr-est 씨를 환영해 주십시오. 그의 前직업분류는 보험업입니다. 참석하지는 못하였으나 미국 조지아주 토마스빌 로타리클럽의 N. Pr-a-tt S-ecrest 씨의 前직업분류는 부동산업입니다. 한국 서울에서의 본 1989대회를 계획하셨던 이 훌륭한 분들을 뜨겁게 환영해 주십시오. 

끊임없는 노력을 아끼지 않았던 또 다른 분은 여러분이 곧 만나시겠지만 바로 국내준비위원회의 吳在璟 위원장입니다. 

이제 미국 캔사스주 네스시티 로타리클럽 회원이며 국제로타리의 부회장이신 Basil Ma-r-h-o-fer 씨에게 로타리 80주년 대회 프로그램을 전달하는 바입니다. 

－開 會 辭－ 

로타리에 活力을－당신의 活力을 

로이스 애비(Royce Abbey) 

國際로타리 會長 

금년도 로타리 일정중 가장 큰 행사인 국제로타리 서울대회에 참석하신 로타리안 여러분, 令夫人, 그리고 著名人士 여러분! 환영합니다. 이 세계대회는 제가 기대했던 것 이상의 대회입니다. 참석해 주신 여러분께 감사드립니다. 

국제로타리 회장으로서 재임중 이러한 엄청난 규모의 행사에서 연설하게 되는 것이 처음이자 마지막입니다. 그러나 저는 지난 연도의 업적만을 축하할 생각은 없습니다. 우리는 지금 역사상 중대한 시점에 서 있습니다. 승리의 시대와 엄청난 위기의 시대가 바로 그것입니다. 그러나 그러한 시점으로 돌아가 이야기하기 전에 본인은 초점을 로타리로 옮기고자 합니다. 

로타리는 역사상 가장 엄청난 시대에 서 있습니다. 전과는 달리 일반 대중이, 정부의 요인들이 그리고 심지어는 非로타리 국가에서까지 우리 로타리안들을 인정해주고 있습니다. 우리는 우리 선조들의 상상력을 초월해서 성장해온 것입니다. 24,000개 이상의 로타리클럽에 백만 이상의 로타리안이라는 마술적 숫자에 이르렀을 뿐 아니라 세계적인 사업인 폴리오플러스에 모든 로타리안들이 합심하여 왔습니다. 세계 도처 어린이들의 소아마비 면역을 위해 2억 3천 달러를 모금한 것입니다. 

저는 작년 1월 인도네시아 방문 중 인도네시아의 로타리클럽들과 로타리지구에서 설립한 많은 지역 센터를 둘러보았습니다. 여기서 폴리오플러스의 효과를 바로 알 수 있었습니다. 본인은 한 어린이에게 예방접종을 했고, 이 자체가 감명 깊은 경험이 되었습니다. 

9세 된 여자 어린이가 앞으로 다가와서 자기 친구들을 대신해서 말했습니다. 그 어린이는 마이크를 잡고 나를 보며 말했습니다. “로타리 감사합니다. 감사합니다. 감사합니다. 저희 형제와 자매가 이 사업으로 면역되었습니다. 여러분께서 저희 마을을 구해 주셨습니다.”라고……. 그 어린이가 폴리오플러스를 이해했다고는 생각되지 않습니다. 그러나 비용이 얼마나 소비되든지간에 그것이 가치있는 일이었음을 그 어린이의 얼굴에서 느낄 수 있었습니다. 그리고 그에 대한 성공은 세계 도처에서 1억 6천8백만 배로 증가될 수 있습니다. 우리가 소아마비 박멸에 중요한 역할을 할 때에 얼마나 많은 어린이들이 면역되었는지가 바로 이를 뒷받침해 주고 있습니다. 우리 로타리안들이 세계에 영향력을 준 것은 확실합니다. 

콜롬비아 방문 중 우리는 1985년에 시작된 로타리 재단사업에 기여한 바 있습니다. 콜롬비아에서 화산이 분출됐을 때 수 톤의 화산재가 톨리마 계곡을 덮쳐 22,000명의 생명을 앗아간 일을 여러분께서는 기억하실 것입니다. 로타리재단의 특별보조금과 세계 로타리안의 성원과 헌신에 힘입어 100만 달러 이상 모금했고 이로써 톨리마 계곡에 있는 알메로 도시를 재건할 프로그램을 마련할 수 있었습니다. 

이 사업은 10에이커 면적에 장비 및 회의실을 갖춘 50가구로 구성되었습니다. 저는 모여든 가족들의 모습과 생각을 즉각 읽을 수 있었습니다. 한 여성이 앞으로 나와서 소용돌이 무늬가 있는 장식품을 선물하면서 “로타리의 지원과 격려로 우리는 다시 우리의 생활을 시작할 수 있게 됐습니다.”고 말했습니다. 후에 저는 콜롬비아 대통령과 접견하여 우리 프로그램이 정부 指針事業으로 기여하게 될 것이며 그곳에서 사람들은 토지를 소유하고 가족과 지역사회를 위해 자원을 개발하게 될 것임을 알게 되었습니다. 

自願奉仕者로서의 國際性이야말로 로타리의 가장 큰 강점이라 말할 수 있습니다. 우리는 종교나 정치적 문제에는 개의치 않습니다. 우리가 염려하는 것은 자원봉사자로서 시간과 에너지를 낼 수 있는 우리의 의지입니다. 그리고 그것은 우리에게 확실성을 줍니다. 우리는 문제를 극복할 자원임을 자처해서 대통령, 국왕 또는 수상과 대화할 수 있습니다. 

저는 영향력을 가질 수 있는 단체가 로타리임을 입증하는 경험을 가졌습니다. 지도력을 가진 고위 관리들은 폴리오플러스 캠페인에 대해 축하를 보내고 우리가 어느 나라에서 사업을 펼치며 다음에는 무엇을 할 것인지에 대해 질문합니다. 그들은 또한 “회장님, 우리 이웃이 갖고 있는 긴장을 완화시키는 데 있어 당신은 무슨 역할을 하실 수 있겠습니까? 영구적 평화를 지향해서 정부에 영향력을 주려면 우리는 무엇을 해야 합니까?”라는 질문을 하기도 합니다. 

저는 지난 2월에 泰國 국왕을 배알해서 ‘등대사업(Lighthouse Project)’ 프로그램에 대해 이야기를 나누었는데 이는 태국의 학습방법에 영향을 주는 사업이었습니다. 국왕께서는 그 사업에 대해서 구체적으로 알려고 하셨을 뿐 아니라 중요한 것은 태국 교육당국의 대안으로 이 사업을 승인하는 데 관심을 가지고 있었습니다. 

태국의 젊은이들이 놀고 있는 곳에서 우리는 새로운 방법을 채택했습니다. 양파 재배법, 가사를 돕는 방법, 개인 건강을 지키는 방법, 그리고 식수정화방법 등에 대해서 이야기를 나누고 쓰고 하는 데 관심이 있었기 때문에 그들은 흥미롭게 배우고 있었습니다. 그들은 ‘ABC’를 배움과 동시에 생활에 대해서 배우고 있었습니다. 그 결과 그들은 이전의 학습방법으로 공부하는 그들 동료들보다 훨씬 효과면에서 앞서 있었으며 학교 출석률도 좋았습니다. 

린던 존슨(Lyndon Johnson) 前 미국 대통령은 “교육이란 힘에 판단력을 주는 것”이라고 말했습니다. 그는 태국에서의 등대사업과 같은 교육사업이야말로 평화를 지향하는 투자라고 평가했습니다. 교육과 같은 실질적인 개발프로그램의 실시야말로 평화를 향한 단계로서 세계 여러 국가에서 우리가 실시해야 할 프로그램입니다. 

교육에 있어서 로타리가 갖는 역사적 관심은 오늘날 여러 면에서 평화를 이루는 기초가 됩니다. 등대사업은 68만 달러에 달하는 3-H보조금으로 운영되는 재단프로그램으로서 리차드 워커(Richard Walker) 박사의 관심과 헌신으로 가능했습니다. 리차드 워커(Richard Walker) 박사는 호주 퀸즈랜드 소재 대학 출신으로 과거에는 언어 전문학자였습니다. 그는 세계 개발도상국가들이 채택할 수 있는 교육제도를 개발해 왔습니다. 

한 사람의 자원봉사자와 그의 헌신은 세계의 모든 로타리안들이 전문적 기술과 지식 그리고 시간 등을 제공할 어떤 것을 가지고 있음을 저에게 입증시켰던 것입니다. 우리가 할 일은 먼저 필요로 하는 곳을 확인하여 자료를 만들고 그 다음에는 클럽과 지구 단위의 자원봉사자들을 찾아내는 것입니다. 

로타리가 성장할 수 있는 또 다른 곳이 있다면 이는 로타리가 아직 뿌리내리지 않은 국가들입니다. 이번 로타리년도 초에 저와 국제로타리 사무총장은 폴란드를 방문해 달라는 초청장을 폴란드 부통령으로부터 받았습니다. 우리는 바르샤바에서 1주일을 보내면서 정부의 여러 부서 지도자들과 회합을 가졌습니다. 폴란드 정부가 바르샤바 로타리클럽(假稱)의 결성을 승인했다는 사실을 어제 알게 되었습니다. 뿐만 아니라 헝가리 부다페스트에서도 로타리클럽을 결성할 수 있다는 허가를 받았습니다. 이 얼마나 로타리의 위대한 순간입니까? 제2차 세계대전 이후 처음으로 동유럽의 로타리클럽에 가입증서를 전달하는 일이 이번 로타리연도내에 이루어지기를 기대하고 있습니다. 이러한 새로운 클럽들은 약 40년 동안 로타리 활동이 배제되어온 지역에서의 역사적 재등장을 뜻하는 것입니다. 

1988년 11월에 160여 명의 소련 지도자들이 미국을 방문한 바 있습니다. 이 역사적 방문은 로타리를 위한 또 다른 기회이자 업적임이 틀림없습니다. 시카고에서 이틀간 체류하는 동안 우리는 소련 손님들에게 호스트 역할을 하도록 권유받았습니다. 그들은 비행기에서 내리며 당황했지만 환영받고 있음을 깨닫고는 미소를 지었습니다. 그들은 호스트 가족들과 어울리게 된 것과 추후의 일정에 대해 궁금해 했습니다. 

이틀 후 환영 만찬에서 놀랄 만한 점을 발견했습니다. 웃는 사람에게 귀를 기울인다든지 대화를 한다든지 하는 모습이 여느 로타리클럽의 모임과 같았습니다. 그 손님들과 호스트에게 연설하기 위해 연단에 섰을 때 저는 ‘바로 여기가 또 다른 로타리클럽이다. 여기가 우정을 갖고 함께 일할 또 다른 사람의 모임이며, 사회에 영향력을 끼칠 수 있는 사람의 모임이다’라고 생각했습니다. 

후에 호스트 가족들은 저에게 “그들은 우리들과 아주 똑같습니다. 그들은 우리와 같은 열망이 있고, 평화에 대해 염려했고, 우리가 어느 로타리클럽에 앉아 매번 이야기하는 가정, 이웃, 미래 등의 안전에 대해서 염려하고 있었습니다.”라고 했습니다. 그들과 결속된 우정은 변치 않을 것이며 이 새로운 친구들과의 연락이 장차 소련에 로타리클럽을 결성하는 데에 큰 역할을 할 것이라고 저는 확신하고 있습니다. 

소련 대표단 지도자들이 저에게 “국제로타리 회장께서는 왜 소련을 방문하지 않습니까? 귀하께서 모스크바에 오셔서 우리 나라의 지도자인 고르바초프 씨와 말씀을 나누어야 합니다.”라고 했습니다. 저는 초청받은 것입니다. 

우리가 바라는 것은 세계 모든 로타리클럽이 실시하고 있는 親善交換, 硏究團交換 그리고 世界社會奉仕事業에 참여함으로써 유대를 강화하는 것입니다. 이것은 거룩한 운동입니다. 장차 소련에 로타리클럽을 결성할 수 있지만 더욱 중요한 것은 오늘날의 오해를 이해로 바꾸는 것입니다. 

만약 로타리안이 되기 위한 알맞은 때가 있다면 그것은 바로 지금입니다. 나의 메시지는 전세계 모두에게 일관되게 주지되고 있고 우리는 진정 국제로타리에 있어 새로운 시대의 문턱에 있습니다. 

폴리오플러스는 모험이었지만 성장과 성숙으로 이어져 왔습니다. 우리는 확신하게 되었습니다. 우리 자신의 눈으로만이 아니라 다른 사람들의 눈을 통해서도 말입니다. 얼마나 엄청난 기회를 우리에게 주었습니까? 우리 봉사 능력한도를 넓혀 가는 데 얼마나 커다란 자원입니까? 우리는 과거 10년 동안 이룩한 것을 간과하지는 않지만 오늘날 이룩한 것 이상으로, 100만 회원 이상으로, 24,000개 클럽 이상으로, 폴리오플러스 사업 이상으로 우리의 봉사를 확장할 입장에 놓여 있습니다. 

지도자들 또는 최고의 권력을 가진 의사결정권자와 이야기를 나눌 때 그들은 우리가 그들 나라에서 중요한 역할을 할 수 있다는 것을 인정합니다. 우리는 그들의 목표가 진전될 수 있도록 도울 수 있습니다. 우리는 문제를 해결하는 데 도움을 주는 자원입니다. 로타리의 봉사는 그들 자신의 관심입니다. 우리 모두는 함께 협력함으로써 더 큰 것을 성취할 수 있습니다. 

폴리오플러스가 우리에게 그렇듯 중요하게 된 것은 바로 이런 이유에서입니다. 비록 뛰어난 업적을 이루기는 했으나 100만 달러를 모금했다는 것은 그렇게 중요한 일이 아닙니다. 그러나 폴리오플러스 사업은 우리에게 새로운 차원의 지도력을 가져다 주었고 다른 로타리안들뿐만 아니라 우리의 도움을 기대하고 우리가 약속한 것이 실제로 행해지기를 기대하고 있는 지역, 국가, 그리고 국제적 인물들과 협력관계를 증진하는 것입니다. 우리는 새로운 기술, 새로운 관계, 새로운 시야, 새로운 책임 그리고 더욱 중요한 우리 자신에 대한 새로운 자각을 계발해 왔습니다. 

그러나 우리 자신이 성공하기 위해서는 보다 착실하게 앞을 향해 돌진해야만 합니다. 향후 5～10년 동안 로타리가 없는 국가로 적극적인 저변확대를 해야 합니다. 

세계 어린이들을 돕고자 하는 우리의 면역사업을 위한 노력과 마찬가지로 세계에 산재한 오해를 극복하는 데 있어 말뿐만이 아니라 실제 행동으로 박차를 가하기 위해 정치인과 지도자들을 격려해야 할 큰 분수령에 서야만 합니다. 

어떤 로타리안들은 우리가 전통적으로 非정치적 자세를 견지하는 데에서 이탈하고 있다는 걱정을 표명한 바 있습니다. 저는 평화를 지향한 기본적인 약속의 한 절실한 부분이 로타리의 우정임을 확인하는 바입니다. 

만약 우리가 이미 이룩한 업적을 지속적 사업으로 유지하고 보다 좋은 세계를 만들려고 크게 노력하는 데 있어 모든 지도자의 도움을 외면할 수 있습니까? 우리의 이상을 수용할 국가의 협조를 무시해 버려도 됩니까? 긴장 완화와 갈등으로부터의 위협을 최소화할 새로운 우정을 우리가 실제로 수용할 수 없단 말입니까? 

대답은 자명합니다. 이러한 것은 평화를 지향하는 데 있어서의 모험이자 기회인 것입니다. 우리는 후회할 여유가 없습니다. 평화를 지향한 가장 효과적인 방법은 地域開發이며, 이는 여러분께서 거주하시는 지역에서의 지역적 사업 또는 세계 이면의 지역사회개발에 참여하려는 약속입니다. 지역사회개발은 항상 로타리 봉사의 중심이 됐고 우리 모두에게 가치있는 도전임에 틀림없습니다. 

이것은 인간의 정신을 명예롭게 해주는 일이기 때문에 도전할 가치가 있습니다. 지역사회개발은 가장 기초적이면서 기본적인 인간의 욕구, 더 정확히 말해서 인간의 권리를 대변해 주는 것입니다. 청결할 권리, 풍부한 상수도, 균형있는 식량공급, 고용과 생계를 꾸려갈 권리, 교통 기동성, 그리고 노동의 대가를 찾을 권리, 건강보호, 건강한 치아, 백내장을 치료한 눈, 교육 및 읽을 권리, 이 모두가 우리 인간의 권리입니다. 

모든 어린이와 가족들을 위한 이러한 권리, 이러한 욕구 및 그밖의 것들이야말로 국제로타리가 행하는 가장 훌륭한 몇몇 사업의 원천이 되는 것입니다. 우리의 미래를 내다보면서 우리 주변에서 도전할 가치있는 것들에 귀를 기울여 주십시오. 

우리가 이룩한 것이 훌륭하다고만 느껴지지 않는 것은 우리의 미래 때문입니다. 우리가 할 수 있는 것, 우리가 행할 능력이 있는 것을 진취적으로 실행하는 데에 미래는 달려 있습니다. 

여러분 모두 각자가 뚜렷하게 변화를 만들어 낼 수 있습니다. 사실 여러분이 바로 훌륭히 해낼 수 있는 유일한 사람입니다. 여러분의 참여 없이 그리고 여러분의 결심 없이는, 세계에서의 우리 성공이 우리가 이룩해온 것에서 그 한계를 벗어날 수 없는 것입니다. 

우리는 시작 단계에 있습니다. 앞으로 나아갑시다. 우리가 시작했던 사업들을 우리의 후세들이 훌륭히 이어갈 수 있도록 로타리에 활력을, 당신의 활력을 넣읍시다. 우리는 세계를 변화시킬 수 있습니다. 우리는 이미 세계를 변화시켜 왔습니다. 지금 멈추지 맙시다. 우리는 함께 뚜렷한 세상을 만들고 있습니다. 

Put Life into Rotary-Your Life 

－Royce Abbey 

 Essendon, Victoria, Australia President, Rotary International 

Rotarians, ladies, and distinguished guests, welcome. This event－Rotary lnternational’s convention is the biggest event on Rotary’s calendar this year. The convention has surpassed my highest expectations. Thank you for being here to be a part of it. 

This will be the last address that I make to a group this size during my term as president, and I don’t intend to simply celebrate the past year. We are at a critical point in our history－a time of victory and therefore a time of tremen-dous risk. But before I come back to that point, I want to set the stage. 

Rotary is at a most exciting time in its history. More than ever before we have been recognized by the public, by heads of governments and even in countries where Rotary has not existed. We have grown far beyond the imagination of our forefathers. Not only have we reached those magical figures of more than one million Rotarians in more than 24,000 Rotary clubs, but we have embraced every Rotarian in a project of global significance… PolioPlus. We have raised over 230 million dollars to immunize the world’s children. We have a great story, and we are telling it with conviction. 

In January of this year, I was in lndonesia and visited a number of community centers established by local Rotary clubs and a Rotary district. There I saw firsthand the effect of our PolioPlus Campaign, I immunized a child. That in itself was a deeply moving experience. 

One nine-year-old girl came forward and spoke on behalf of her friends. She looked up at me with a microphone in her hand and said, “Thank you Rotary, thank you, thank you, thank you. My brothers and sisters have been immunized in this program. You have saved our village.” I didn’t think she even understood Polio-Plus, but the look on her face told me that, whatever the cost, whatever we did has been worthwhile. And that success can be multiplied 168 million times around the world. That’s how many children have been immunized already, as we play a significant role in eradicating poliomyel-itis. We should give each and every one of us applause. We certainly have made an impact on the world. Rotary, in its size and its willingness to assist, can make a difference in local communities, a country, and the world. 

During a visit to Colombia, we dedica-ted a Rotary Foundation project comme-nc-ed in 1985. You may recall the volcano that erupted in Colombia and sent tons of mud and ash down the Valley of Tolima: 22,000 people lost their lives. Because of the dedication of local Rotarians, the Foundation, through a Special Grant and assistance from Rotarians around the world, managed to gather together over one million U.S. dollars for a program that would reesta-blish the city of Armero in that valley. 

The project consisted of 50 homes with 10 acres of land each, plus equipment and meeting halls. I saw firsthand the look and the feeling of the families that had been brought together. One woman came forward and presented me with a scroll. It said because of Rotary’s generosity and encouragement, we will begin our life again. Later, I met with the president of Colombia and learned this project would serve as pilot for his government, where the people would own the land and develop the resources for their families and the community. 

Rotary’s greatest strength is our inter-n-a-t-io-na-lity of our volunteers. We are not concerned about religious or political affiliations. What we’re concerned about is one’s willingness to give time and energy as a volunteer. And that gives us credibi-lity. We are able to talk to presi-dents or kings or prime ministers about the way we can call on our resources to overcome problems. 

I have experienced a breakthrough in the acceptance of Rotary as an organiza-tion that can have an influence. Officials at the highest levels of leader-ship not only offer congratulations on our Polio Plus Campaign, but also ask about what countries we are moving in and what we plan to do next. They say, “Mr. President, what part could you play in overcoming tensions with our neighbors? What can we do in influencing governments to work now towards permanent peace?” 

In February, I had an audience with the King of Thailand. We talked about a literacy program called “The Lighthouse Project,” in which we are having an influence in the method of learning in that country. He was not only interested in knowing more about the project, but more importantly, endorsing the project as an alternative method for the educational authorities in Thailand. 

We have established a new method where youngsters were playing as they were learning. They were learning be-cause they found it was interesting to talk and write about how to grow onions, how to help at home, how to do personal hyg-i-e-ne, and how to make water clean. They were learning about life at the same time they were learning their ABCs. The result：They are well ahead of their compani-ons who are learning through the old established methods, and they are at school every day. 

The American president Lyndon Johnson once said, “It’s education that puts reason over force.” He recognized that educational projects such as the Lighthouse Project in Thailand are really an investment in peace. Practical develop-ment programs such as literacy are a vital step toward peace－as vital as our highest ranking contacts in countries around the world. 

In many ways, Rotary’s historical interest in education is the basis for our commitment to peace today. The Light-house Project is a Foundation program that was funded with a 3H Grant for US$680,000, thanks in part to the interest and devotion of one man, Dr. Richard Walker. Dick Walker is a retired language specialist from a university in Queensland, Australia. He has developed a literacy kit that could be used around the world in developing countries. 

One volunteer and his dedication have proven to me that every Rotarian through-out the world has something to give－expertise and knowledge, time. Many retired or semi-retired people are anxious to play some major role in the commu-nity. Our job is to find ways to set up a data base to first identify needs and then identify volunteers at club and district level. 

Another exciting area of growth for Rotary is in non-Rotary countries. At the very begining of my year, I had an invitation from the vice president of Warsaw to visit his country, along with the General Secretary of RI We spent a week there, meeting with the leaders of various government departments. Yester-day, Rotary International received word that permission has been granted for the formation of a provisional Rotary club in the city of Warsaw, Poland. And in addi-tion, we have also been given permission to begin a Rotary Club in Budapest, Hungary. A wonderful time for Rotary! Before the end of this Rotary year, we expect to present the charters to the first Rotary clubs in Eastern Europe since World War Ⅱ. These new clubs mark a historic re-entry into a part of the world from which Rotary has been excluded for some 40 years. You should all give yourself a great clap of applause. 

In November, 160 emerging Soviet-leaders visited the United States. This historic visit was certainly another opportunity and achievement for Rotary. We were asked to host these Soviet guests during their two-day stay in Chicago. As they came off of the plane, they seemed bewildered, yet their smiles showed that they knew they were warmly welcomed. They worried about linking up with their host families, and they weren’t sure what was going to happen next. 

The contrast two nights later at our farewell dinner was astonishing. To listen to the laughter, the conversation, was not unlike any Rotary club meeting. Standing at the podium to address our guests and their hosts, I thought, “Well, here’s another Rotary club. Here is another group of people who are working together in friendship and fellowship, and who in turn would make an impact on society.” 

And that is what happened. In speaking to the host families aftar, they said to me：These people are exactly the same as us. They have the same aspirations, they are concerned about peace. They’re concerned about the security of their family, their neighbors, the future, the same things that we talk about every time we sit down at a Rotary club. I have no doubt that the friendships formed will be lasting, and communication with these new friends will play a major role in the establishment of Rotary links with the Soviet Union in the future. 

Leaders of the Soviet delegation asked me, “Why hasn’t the president of Rotary International visited the Soviet Union? We must have you come to Moscow to speak to Mr. Gorbachev, certainly to the leaders of our country.” You know, I have such an invitation. 

What we hope for is to forge ties that will, in turn, develop exchanges, Friend-ship Exchanges, Group Study Exchanges, and maybe the identification of World Community Service projects that every Rotary club around the world can be involved in. And that is a great move forward. That could form the foundation for Rotary clubs in that country in the future, but more importantly, overcoming misunderstandings today. 

If ever there was a right time to be a Rotarian, it is now. My message has been consistent all over the world：We are, in a very real way, at the threshold of a new era in Rotary International. 

PolioPlus was a risk, and like most risks, it has led to growth and new maturity. We have gained credibility－not only in our own eyes, but in the eyes of others. What a tremendous opportunity that gives us! What a resource for expanding our capacity for service! Not just beyond what we have done for decades, but we are in a position to expand our service even beyond what we have done today, beyond one million members, beyond 24,000 clubs, beyond PolioPlus. 

We are making a real impact on the world. We have earned the right to be heard, the right to be counted on. Again and again, as I have spoken with leaders and decision makers of the highest levels of power, they realize that we could make a difference in their country. We could help them achieve their goals for develop-ment. Rotary is not just a band-aid effort. We are a resource to help solve problems. Rotary service is in their own self- interest. By cooperating together, all of us can achieve more. 

That is why PolioPlus has been so profoundly important for us. It is not just that we raised millions or dollars, although that was an extraordinary accomplishment. But PolioPlus has brought us into contact with a whole new dimension of leadership－building cooper-a-tive relationships not only with other Rotarians, but with local, regional, nation-al, and international figures who look to us for assistance and count on us to deliver what we promised. We have developed new skills, new relationships, new visibility, new accountability－and just as importantly, a new awareness of our own capacity. 

But in order to achieve our destiny, we need to push forward very steadily. We need to continue to take aggressive steps over the next five to ten years to be actively involved with non-Rotarian countries. We need to build relationships with countries that are not part of the Rotary world. I have already mentioned our emerging friendship with the Soviet Union, with Poland and with China.  

These steps are only the beginning of a sustained effort. 

As with our immunization efforts that help the world’s children, so we should enter the big stakes of encouraging politicians and leaders to work towards over-com-ing misunderstandings around the world, and to press for action, not words alone. 

Some Rotarians have already expressed fear that new friendships might mean a move away from our traditionally non- political stance. I see each Rotary friend-ship as an urgent part of our fundamental commitment to peace. 

If we are to build on what we have already achieved, and if we are to move into even greater efforts for a better world, can we afford not to count on the help of every leader? Can we afford to disregard the cooperation of any country that is receptive to our ideals? Of course not! Can’t we in fact allow these new friendships to help relieve tensions and lessen the threat of conflict? 

The answers are obvious. These are the very risks and opportunities that are inherent in choosing to work for peace. We cannot afford to back away. 

One of the most effective ways to work for peace is through community development－a local project in your home town or a commitment to support develop-ment in communities on the other side of the world. Community develop-ment has always been at the heart of Rotary service. It is a worthy challenge for all of us. 

It is a worthy challenge because it dignifies the human spirit. Community development addresses the most basic and elemental human needs－or more accu-rately－human rights. The right to clean, plentiful water. Adequate and balanced food supplies. Employment and the right to earn a decent living. Transportation, mobility, and the right to market the fruit of one’s labor. Health care. Strong teeth. Eyes without cataracts. Education and the right to read. 

These needs and many others like them－these basic rights for every child and family－are the raw material for some of the best projects in Rotary Interna-tional. As we look to the future, keep your mind open to some of the “worthy challenges” that are all around us. 

Our future is not in feeling good about what we have done. It lies in moving forward into what we could do, what we are fully capable of doing. 

You, each and every one of you, can make a difference. In fact, you are the only one who can make a difference. Without your involvement, without your determination to push the limits of what we can do in the world, our success in the world will be limited to what we did. 

We are at a threshold. Let us push forward. Let’s put Life Into Rotary－Your Life, so that future generations will trace their achievements to a destiny that be-gan with us. We can change the world. We have changed the world. Don’t stop now. Together, we are making a difference.